|
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/functions.inc.php on line 20
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/show_news.php on line 41
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54
Zie hier een overzicht van het verschenen werk van Pessoa:
Gedichten. Vert. August Willemsen. Amsterdam: Arbeiderspers, 1978.
De anarchistische bankier en ander proza. Vert. August Willemsen. Amsterdam : De Arbeiderspers, 1980.
Ode van de zee - Álvaro de Campos. Vert. August Willemsen. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1981.
Het boek der rusteloosheid. Vert. Harrie Lemmens. Amsterdam : De Arbeiderspers, 1990.
Mijn droom is van mij. Vert. Harrie Lemmens. Amsterdam : De Arbeiderspers, 1995.
Wat de toerist moet zien. Vert. Adri Boon. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2000.
Het uur van de duivel. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2000.
Baron van Teive – De Stoďcijn. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2000.
Boodschap. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2001.
De anarchistische bankier. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2002.
Ricardo Reis – Oden. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2002.
Herostratus; over onsterfelijkheid en vergankelijkheid van literaire werken. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2003.
Alberto Caeiro - De hoeder van kudden. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2003.
Brieven 1905-1919. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2004.
Brieven 1921-1935. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2005.
Fernando Pessoa & Ofélia Queiroz - Liefdesbrieven 1920/1929-1932. Vert. August Willemsen / Harrie Lemmens Amsterdam: De Arbeiderspers, 2005.
Bernardo Soares - Boek der Rusteloosheid. Vert. Harrie Lemmens. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2006.
Álvaro de Campos - Gedichten 1913-1922. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2006.
Álvaro de Campos - Gedichten 1923-1935. Vert. August Willemsen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 2008.
Aforismen en kort proza. Vert. Michaël Stoker. Utrecht: festivaluitgave ‘Pessoa in Nederland’, 2009.
Liefde is een sterfelijke vorm van onsterfelijkheid. Vert. August Willemsen / Michaël Stoker. Antwerpen: Bibliofiel Genootschap Literarte, 2009.
Engelse gedichten. Vert. August Willemsen / Maarten Asscher. Amsterdam: De Arbeiderspers, te verschijnen.
| | |
|
