headerv7-NEW

 

buttons1
Agenda Biografie Bibliografie Multimedia Nieuws Links Contact
 

button-programma


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/functions.inc.php on line 20

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/show_news.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Warning: uksort(): Array was modified by the user comparison function in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 671

KONINGSKINDEREN [theater]
Koningskinderen brengt drie van Pessoa's nagelaten theaterteksten bijeen, voor het eerst in Nederlandse vertaling. Pessoa's theaterteksten zijn herhaaldelijk in verband gebracht met zijn voorbeelden Oscar Wilde en Maurice Maeterlinck en latere grootmeesters van het absurde als Samuel Beckett en de korte films van David Lynch.

28 en 29 MAART UITVERKOCHT,
Reserveringsformulier/ 030 253 47 99
27, 28 en 29 maart | 20:15 / 15:00 | Salon Saffier | Utrecht

NIEUWE PESSOA-UITGAVEN
Tijdens de Pessoa-maand zullen diverse nieuwe Pessoa-uitgaven verschijnen bij uitgeverij De Arbeiderspers, Uitgeverij IJzer en Bibliofiel Genootschap Literarte. De boeken zullen bij alle voorstellingen van het festival verkrijgbaar zijn, evenals bij de betere boekhandel. 
- | - | - | -

EXPOSITIE
Op de eerste verdieping van de bibliotheek aan de Oudegracht is de hele maand een kleine expositie te zien van zeldzame eerste drukken van Pessoa’s werk, parafernalia en diverse foto’s en schilderijen geïnspireerd door zijn oeuvre. Uiteraard vindt u er ook een boekentafel met de uitgaven die u direct kunt lenen!
2 t/m 28 maart | 11:00-17:00 | Centrale Bibliotheek Utrecht | Utrecht

PESSOA-MARATHON + SLOTCONCERT
Een zes uur durende voorleessessie van het Boek der rusteloosheid in twintig talen. En een gratis Portugees concert als afsluiting. Wie een fragment van Pessoa's muzikale proza wil voordragen kan zich opgeven. We zijn met name op zoek naar 'native speakers' van één van de vreemde talen.

Het slotconcert wordt verzorgd door de Portugese zangeres Magda Mendes en haar trio. Tevens zijn er muzikale onderbrekingen door fado duo 'Fado Instrumental' en voor de inwendige mens diverse Portugese hapjes en drankjes.
28 maart | 11:00 | Centrale Bibliotheek Utrecht | Utrecht

PESSOA OP FILM
Twee speelfilms over Pessoa in het Louis Hartloopercomplex. Eenmalige vertoning in Nederland, met Engelse ondertitels. De inleidingen worden verzorgd door: Dr. Fernando Venâncio (16 maart) en Dr. Monica Jansen (30 maart).

16 MAART UITVERKOCHT

30 MAART EVENEENS UITVERKOCHT
16 en 30 maart | 19:00 | Louis Hartloopercomplex | Utrecht

BOEKENWEEKDINER: FADO & PESSOA
De weemoedige klanken van de fado, een glas sterke bagaço en de gedichten van Fernando Pessoa: voor even stroomt de Taag door Utrecht. Restaurant Algarve verandert in een Lissabons fadohuis: een diner met optredens van fadodiva Maria de Fátima en een voordracht van Pessoa’s dierengedichten.
(UITVERKOCHT)
15 maart | 18:00 | Restaurant Algarve | Utrecht

PESSOA VERTALEN / PESSOA HERSCHRIJVEN
Twee thema-avonden in het Academiegebouw van de Universiteit Utrecht over Pessoa in Nederland. Met op 3 maart een eerbetoon aan August Willemsen. Op 25 maart een avond over de invloed van Pessoa op het werk van Nederlandse dichters, met onder meer Geert Buelens, Arjen Duinker, Mark Boog en Norbert de Beule. Rob Schouten houdt een lezing om de enorme invloed van Pessoa op de Nederlandse letteren te verklaren.
3 en 25 maart | 20:00 | Academiegebouw | Utrecht

MEERVOUDIG MYSTERIE [leven en werk]
Pessoakenner Michaël Stoker vertelt over Pessoa’s leven en werk. Wat tijdens Pessoa’s leven nooit kon, gebeurt nu: de heteroniemen komen tot leven. Drie hedendaagse dichters dragen het werk voor van Alberto Caeiro, Álvaro de Campos en Ricardo Reis.
Met: Alexis de Roode (Álvaro de Campos), Willem Thies (Ricardo Reis) en Alberto Caeiro in de vertolking van Ingmar Heytze (13 maart), Bernhard Christiansen (14 maart), Pim te Bokkel (15 maart).

13 en 14 maart UITVERKOCHT
EXTRA VOORSTELLING: 15 MAART (EVENEENS UITVERKOCHT!!),
13 en 14 maart | 20:15 | Salon Saffier | Utrecht

DE DICHTER IS EEN VEINZER [poëzie]
Boris van den Wijngaard draagt samen met actrice Lidewij Mahler enkele van de bekendste gedichten van Pessoa voor en bekijkt Pessoa’s oeuvre vanuit een eigen perspectief. Door middel van een theatrale rode draad wordt het uiteenlopende poëtische werk op ingenieuze wijze aaneengesmeed.

ALLE VOORSTELLINGEN UITVERKOCHT
6, 7 en 8 maart | 20:15 / 15:00 | Salon Saffier | Utrecht

<< Previous 1 2 Next >>

Content Management Powered by CuteNews
 

Woord vooraf bij het festival
Lees meer...

Nieuws/ aanvullingen


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/show_news.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Warning: uksort(): Array was modified by the user comparison function in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 671
De boekhouder van het rusteloze, (24 Mar 2009)
'Koningskinderen' uitgesteld naar 27 t/m 29 maart, (18 Mar 2009)
Pessoafestival bijna uitverkocht, (12 Mar 2009)
Pessoa op de radio, (25 Feb 2009)
Eerbetoon aan August Willemsen op 3 maart, (25 Feb 2009)
 

Foto-reportages van het festival

button-fotoreportages

Klik hier om de foto’s te bekijken

PESSOAFESTIVALUitgelicht


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/show_news.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Warning: uksort(): Array was modified by the user comparison function in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 671

KONINGSKINDEREN: PREMIÈRE
Nederlandse première van Koningskinderen. Pessoa's theaterteksten zijn herhaaldelijk in verband gebracht met zijn voorbeelden Oscar Wilde en Maurice Maeterlinck en latere grootmeesters van het absurde als Samuel Beckett en David Lynch. 27-29 maart 2009, Salon Saffier. Lees meer...
28 EN 29 MAART UITVERKOCHT
 

Nieuwe Pessoa-uitgaven:

button-uitgaven
brochure2
brochure1

Multimedia


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/show_news.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 54

Warning: uksort(): Array was modified by the user comparison function in /home/poeziecircus.nl/public_html/literairutrecht/cutenews/inc/shows.inc.php on line 671

Fernando Pessoa - De zeevaarder
Gezongen en op muziek gezet door Dulce Pontes
Vertaling: August Willemsen



 


sponsors2

Welkom op fernandopessoa.nl, gewijd aan leven en werk van Fernando Pessoa, ter gelegenheid van het Pessoafestival in maart 2009. De site is nog sterk in ontwikkeling. De komende weken wordt die aangevuld met teksten, gesproken gedichten en veel meer. Kom dus zeker nog eens terug!

Voor medewerkers (intern)

CMS:






 

Reserveringen

Webmail:

Webmail - Aanmelden

Webmail Logo
Webmail - Aanmelden
Uw E-mail Domeinnaam (zonder www):
E-mail Inlognaam:
E-mail Wachtwoord:

Secure login

Normal login