|
Om deze ‘triomfdag’ van de Portugese dichter Fernando Pessoa ( 1888-1935) te gedenken organiseren twee Utrechtse literatuurorganisaties een festival rondom leven en werk van de auteur. Op die bewuste dag in maart 1914 schiep de schrijver naar eigen zeggen zijn ‘heteroniemen’ die nu, vijfennegentig jaar later, niet meer weg zijn te denken uit de Europese poëzie.
Pessoa in Nederland: een festival dat bestaat uit lezingen, poëzievoorstellingen, de eerste Nederlandse opvoering van Pessoa’s toneelfragmenten, films, een fadodiner, een heuse Pessoa-marathon, nieuwe publicaties en nog veel meer. De opening wordt verricht door Manuela Nogueira, het enige nog in leven zijnde familielid van Fernando Pessoa. We zijn benieuwd naar haar verhalen over de tien jaar die ze bij Pessoa in huis woonde. De Portugese dichter Nuno Júdice komt speciaal naar Utrecht om onder andere zijn poëtische motto voor het festival voor te dragen (afgedrukt in de festivalbrochure). Pessoa in Nederland biedt een rijk geschakeerd palet aan activiteiten voor zowel diegenen die de Portugese dichter reeds kennen als voor hen die graag kennis met hem willen maken.Wie het over Pessoa in Nederland heeft kan niet voorbijgaan aan de man die de gedichten van de schrijver voor ons land toegankelijk maakte. Het festival is tevens een hommage aan de veel te vroeg overleden vertaler August Willemsen.
We hopen dat u van 1 t/m 30 maart 2009 geniet van Pessoa in Nederland. Dat de Triomfdag 8 maart voor de liefhebbers van Pessoa moge uitgroeien tot wat Bloomsday op 16 juni voor de adepten van James Joyce is geworden!
Marijke van Dorst,
Stichting Salon Saffier (www.salonsaffier.nl)
Michaël Stoker,
Stichting Poëziecircus (www.poeziecircus.nl)
|
